新書推薦:

《
忧郁的秩序:亚洲移民与边境管控的全球化(共域世界史)
》
售價:NT$
653.0

《
一周一堂经济学课:为了更好地理解这个世界
》
售價:NT$
500.0

《
慢性胃炎的中医研究 胃
》
售價:NT$
3050.0

《
南移:宋代社会中心的转迁
》
售價:NT$
755.0

《
纯粹·水浒江湖:理解中国古代社会的一种另一条线索
》
售價:NT$
469.0

《
肌骨复健实践指南:运动损伤与慢性疼痛
》
售價:NT$
1367.0

《
数据库原理与应用(MySQL版)
》
售價:NT$
301.0

《
商业数据与分析决策:解锁数据资产,提高商业创新能力
》
售價:NT$
367.0
|
編輯推薦: |
特拉克尔深受海德格尔和维特根斯坦的重视,被认为是20世纪上半叶最重要、最有影响力的德语诗人。本书直接译自特拉克尔的德文原作,完整地收录了诗人亲手编定出版的仅有的两部诗集:《诗作》(1913)和《塞巴斯蒂安在梦中》(1915)。此外译者又从特拉克尔零星发表的作品及遗稿中精选出30余首诗歌,并补充了一些重要的相关文献。本书虽非“全集”,但已经包括了特拉克尔整个创作的十之八九,核心作品更是尽数囊括其中。对于广大诗歌爱好者和哲学爱好者而言,本书提供了一个欣赏和研读特拉克尔的翔实可靠的译本。
|
內容簡介: |
有着“黑暗诗人”之称的特拉克尔说:“在濒临死亡的存在的那些瞬间里,感觉到所有的人都值得去爱。当清醒的时候,你感觉到世界的残酷;其中有你全部不可推诿的过错;你的诗歌只是一个不圆满的赎罪。”本书完整地收录了诗人亲手编定出版的仅有的两部诗集,展现了特拉克尔诗歌梦幻般的意境。诗人对故乡的眷恋之情,对妹妹夹杂着罪孽、自责和绝望的炽热爱欲和深深怜惜,他观念中的色彩所具有的意向和观念,都在这本书中得到了诠释。译者忠实于诗人的每一个字词,同时尽可能在结构、节奏和韵律方面模仿原诗,为读者传达了一个“原汁原味”的特拉克尔,从而使读者直接领略到特拉克尔的真正神韵。
|
關於作者: |
特拉克尔(Georg Trakl,1887-1914),奥地利表现主义诗人。特拉克尔1887年2月3日出生于奥地利的萨尔茨堡,1897年进入萨尔茨堡的公立学校,学习拉丁语、希腊语和数学,十三岁时开始写诗。因学业挫败于1905年退学后,当了三年药剂师,在这段时间读了波德莱尔和兰波的许多诗。1908年,到维也纳学习医药,认识了当地艺术家和诗人,发表诗作。第一次世界大战爆发后,特拉克尔担任随军药剂师,战争的残酷使他精神失常,被送往战地医院的精神病科。1914年11月3日,服食过量可卡因自杀。
|
目錄:
|
《诗作》(1913)
群鸦
年轻的处女
夜的罗曼曲
回荡着吉他声的红叶里……
弥拉贝尔花园的音乐(第二稿)
傍晚的忧郁
冬季的朦胧
叠句诗
女性赐福
美丽的小城
在无人居住的房间里
致少年埃利丝
雷声隆隆的傍晚
傍晚的诗情
恶之梦(第一稿)
魂界之歌
在秋天
我的心灵走向黄昏
农民
万灵节
忧郁(第三稿)
生命之魂
净化的秋天
林边隐匿处
在冬天
进入一本古老的纪念册
变形(第二稿)
简陋的音乐会
人
漫步
来自深渊
号角
朦胧
明朗的春天
热风中的城郊
黑家鼠
沉郁(第一稿)
……
念珠之歌
《塞巴斯蒂安在梦中》(1915)
塞巴斯蒂安在梦中
孤独者的秋天
死亡七颂
逝者之歌
梦幻与迷狂
《诗选》
附录
|
|