新書推薦:
《
元首政治与帝国治理——以赫洛迪安《罗马帝国史》为考察对象
》
售價:HK$
74.8
《
镜观中国 1930年代的中国人、中国事和中国景 “走近中国”译丛系列
》
售價:HK$
85.8
《
地中海十城:西方文明的古典基因
》
售價:HK$
97.9
《
国学的天空(国学导师、“百家讲坛”主讲人傅佩荣经典之作)
》
售價:HK$
74.8
《
疑案里的中国史3艾公子著(中国史里扑朔迷离的40个疑案,惊奇好玩又脑洞大开受益匪浅)
》
售價:HK$
76.8
《
大学问·清代银钱比价波动研究(重绘清代全国各省的银钱比价数据序列,为清代货币史、经济史的研究提供了有力的数据支撑)
》
售價:HK$
152.9
《
荷马社会研究(增补版)
》
售價:HK$
165.0
《
万千心理·与弗洛伊德的咖啡漫语:一场跨越时空的对话【精装】
》
售價:HK$
151.8
編輯推薦:
“一切坚固的东西都将烟消云散”
11次以上诺贝尔文学奖提名作家
博尔赫斯说“他是本世纪有个性的作家之一”
辛波斯卡说“他是一个天生的诗人”
阿加莎·克里斯蒂将《零点》全书献给他
罗伯特·格雷夫斯 经典非虚构作品
通过个人回忆,阐释历史的真谛
《卫报》“各时代伟大的100部非虚构作品”
《新闻周刊》“100本好的书”
兰登书屋现代文库“100部非虚构作品”
耶鲁大学人文公开课“欧洲文明”
剑桥大学《现代主义简明读本》
哥伦比亚大学写作专业非虚构课程书目
中文版国内读者期待多年,终于引进
內容簡介:
1929年,罗伯特·格雷夫斯前往国外定居,“打定心意永不再认英国为吾乡”。《向一切告别》从他的童年和学校生活写起,重点讲述了他在次世界大战中的经历:从战壕的生活、密友的逝去甚至自己身负重伤被误作“阵亡人员”等,到战时英国政府部门的失职和英国等级制度的荒谬。他以相对轻快、节制、略带反讽的笔调,从侧面烘托出大战孳生的失序和幻灭。书中还记述了他与其他作家和诗人如哈代、萨松等人的难忘交集,其中写到“阿拉伯的劳伦斯”的两章,令人印象深刻,刻画出了劳伦斯作为格雷夫斯的忠诚友人那日常生活的一面。
來源:香港大書城megBookStore,http://www.megbook.com.hk 这是一部经典的战争回忆录,它对西线战事的描述生动而令人痛心;它也是有史以来为坦诚的诗人自画像之一,如《观察家报》所评:“首度面世时,这本书就已是公认的经典之作。”
關於作者:
罗伯特·格雷夫斯
Robert Graves,1895—1985
英国诗人、小说家、评论家。生于伦敦,曾在次世界大战中服役,后毕业于牛津大学。1961—1966年,任牛津大学诗歌教授。1985年11月,在威斯敏斯特教堂诗人角公开陈列的石板上,位列被公开纪念的16名伟大的诗人之一。石块上的铭文是他在大战中相识的诗人朋友威尔弗雷德·欧文所写:“我的主题是战争以及战争的遗憾。诗即在遗憾之中显现。”在这16名诗人中,格雷夫斯是当时在世的诗人。
一生著作甚丰,其中的《希腊神话:完整定本》、历史小说《我,克劳狄乌斯》、文学批评著作《白色女神》均成为后世公认的经典之作。
他书写个人经历的非虚构作品《向一切告别》,1929年首次出版即成经典,逾90年来长销不衰。2018年,美国“人人文库”为该作特别推出一战终战百年精装纪念版。
译者 | 陈超
青年翻译家。中国广东人,毕业于中山大学,现定居于加拿大,从事翻译工作已逾十年。主要译著有:《乔治·奥威尔作品全集》《我们》《美丽新世界》《帝国之秋》《在路上》《海洋之星》《影子游戏》等。
內容試閱 :
作者序
二十八年前,遭逢一场复杂的国内危机时,我半是写作,半是口述,完成了这本书,没有时间再做修改。当时,我因准备告别英国而感到痛苦,之前我在那里打破了诸多陈规;与我的大多数友人吵架或绝交;因被警察怀疑杀人未遂而受到盘问;我再也不在乎别人对我怎么看了。
自一九二九年以后,头一回重读《向一切告别》,我不禁纳闷,我的出版商们此前是如何躲过诽谤诉讼的。
国内危机的代价总是高昂,但除了紧随其后的大萧条时期,书在英国和美国卖得很好,这让我得以偿清债务,也让我能在马略卡自由地生活和创作,无须为将来忧惧不定。书名成了一句流行语,是我为《巴氏常见引用语辞典》贡献的条目。
我对文字做了多处修改——删去了许多无谓或愚蠢的片段,恢复了几处之前被查禁的逸闻轶事,用五年后写的一个篇幅更长的章节替代了原先写的关于 T. E. 劳伦斯的那一章,更正了几处与事实有出入的陈述,对我那不够流畅但尚可原谅的行文做了大致的编辑梳理。几处地名得以恢复,因为原先的掩饰如今已非必要。
如果经过了这么些年头,文章里仍有内容令人感到不悦,我希望得到原宥。
一九五七年,于西班牙马略卡德雅
R. G.