新書推薦:
《
氢能利用关键技术系列--氢能材料
》
售價:NT$
1826.0
《
(海洋命运共同体构建 理论与实践)构建中国——东盟“蓝色伙伴关系”研究
》
售價:NT$
500.0
《
匠艺与生活:海南黎族的工艺文化
》
售價:NT$
500.0
《
我本富足
》
售價:NT$
347.0
《
英国教育史研究丛书——延续与新变:英国斯图亚特时期贵族教育研究
》
售價:NT$
505.0
《
更易上手!钢琴弹唱经典老歌(五线谱版)
》
售價:NT$
254.0
《
哲学叙事:中国与西方
》
售價:NT$
500.0
《
一人商业模式 创富新路径个人经济自由创业变现方法书
》
售價:NT$
254.0
編輯推薦:
1.多学科融合研究:涵盖外语学科、区域国别学、教育学、文学、翻译学、跨文化研究等多学科领域,展现了跨学科研究的广度和深度,为读者提供全面且多元的知识视角。
2.丰富的案例分析:书中包含哥伦比亚禁毒体系、法国高等教育、瑞士职业教育、拉美地区双语教育等众多实际案例。通过深入剖析这些案例,使理论与实践紧密结合,增强了内容的可读性和实用性,有助于读者更好地理解和应用相关知识。
3.深入探讨前沿话题:涉及外语学科发展面临的新挑战与机遇、区域国别学的学科建设、教育公平、生态转型等前沿话题,为读者呈现了相关领域的前沿研究成果和发展趋势,能引发读者对这些重要议题的深入思考。
內容簡介:
本书不仅涉及区域国别学基础研究,也有其与文学学科门类的交叉研究(包括外国文学、语言学、翻译和跨文化研究等),与法学学科门类(尤其是政治学)的交叉研究,还有区域国别专题研究——各国教育研究。本书研究主题丰富,涉及学科多样,展示了外语学科与区域国别研究广泛的关联性、同质性,也为读者的基础研究和专题研究提供参考。
關於作者:
方友忠,法语语言文学博士,北京第二外国语学院教授、欧洲学院副院长、法意罗系主任。历任中国驻法国使馆教育处二等秘书,北京第二外国语学院夏斗湖学院院长、西欧语学院副院长、区域国别学院常务副院长、中国“一带一路”研究院执行院长。主要研究领域为跨文化语用研究、法语国家与地区研究,主持国家级、北京市、学校科研项目多项,发表国别研究、跨文化研究论文十几篇,出版《西方文明史——欧洲谱系》《中国文学(法文)》《中国人跨文化语用交际策略——北京秀水市场案例分析》(Les Jeux de communication pragmatico-intertulturels des Chinois - Cas du marché de la soie à Beijing)等专著9部,以及资政类报告若干。
目錄 :
基础研究
对“外语 ”视野下的区域国别学科发展的思考 方友忠
国别研究
哥伦比亚禁毒体系的特色构成、挑战及有关启示 刘 鹏 孙梦怡
浅析马克龙政府的环境气候政策 解慧慧
教育研究
日内瓦职业教育的特点及启示 鲍叶宁
拉美地区土著民族双语教育的发展问题研究 丁波文 张梦瑶
瑞士基本职业教育阶段的外语教育政策研究 张娙子
公平视角下的法国高等教育解读 周 薇
《费加罗报》网络版报道中的中国教育形象研究 陈 静 黄晓雪
法国高等教育生态转型和可持续发展政策译述 董格言
跨文化研究
跨文化商务合作失败案例分析 李孟玲
文化维度视角下跨文化冲突与融合—以系列电影《岳父岳母真难当》为例 黄晓雪
翻译研究
醉舟航行:贝尔曼理论下《醉舟》的汉译本对比分析 马硕阳
跨文化视角下汉法歌词的翻译研究—以《水调歌头·明月几时有》法文版为例
李云涛 167
翻译传播学视角下的诗歌翻译—以《将进酒》为例 赵泽君
文学研究
论罗兰·巴特文本的开放性—以《恋人絮语》为例 杨泽怡
莫里亚克作品中的创伤书写研究—剖析人物苔蕾丝的心理创伤 王弘冰
柯莱特的“克制”与“随性” —以《母猫》为例 明诗涵
醉酒的格里奥:阿兰·马邦库小说中的身份叙事 曹文博
《阿纳巴斯》:现实与想象的双重远征 吉 竞